last straw

Noun son had, dayanılmaz derece, bardağı taşıran damla, sabrı tüketen olay.
“It's the last straw that breaks
the camel's back: Devenin belini kıran son saman çöpüdür.” atasözünden alınan deyim.

English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

It's the last straw

bir bu eksikti! yeter artık.
This bad news was the last straw: Bu fena haber herşeyi mahvetti.

the last straw

yeter artık

this is the last straw

bir bu eksikti

English-Turkish phrases from Zargan's own database

English-Turkish